Política de no discriminación

Como beneficiario de la asistencia financiera federal, The Miami Medical Center no excluye, niega los beneficios o discrimina de otra manera a ninguna persona por motivos de raza, color, origen nacional, discapacidad o edad durante la admisión y participación o en la recepción de los servicios y beneficios bajo cualquiera de sus programas y actividades, ya sea que se lleven a cabo directamente por The Miami Medical Center o a través de un contratista o cualquier otra entidad con la que The Miami Medical Center hace un arreglo para llevar a cabo sus programas y actividades.

Esta declaración está en conformidad con las disposiciones del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, la Ley de discriminación por edad de 1975, y los Reglamentos del Departamento de Salud y Servicios Humanos, expedidos con relación a los presentes estatutos en el Título 45 del Código de Regulaciones Federales, Partes 80, 84 y 91.

The Miami Medical Center cumple com todas las Leyes Federales de Derechos Civiles y no discriminna en base a raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. The Miami Medical Center no excluye o trata a ninguna persona de forma distinta debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo.

The Miami Medical Center:

Proporciona ayuda y servicios gratuitos a las personas con discapacidades para que se puedan comunicar effectviamenet con nosotros. Estos servicios incluyen:

•Interpretes calificados de lengua por señas

•Información por escrito en otros idiomas (letra grande y legible, audio, acceso o formatos digitales y de otro tipo)

•Servicio gratuito de opciones de idiomas a las personas cuyo primer idioma no sea Inglés

Si usted necesita estos servicios, por favor contacte con  Alan Behr, Coordinador de la Sección 504. Si usted considera que The Miami Medical Center no ha cumplido en proporcionarle estos servicios  o que ha discriminado de alguna otra forma en base a raza, color, origen nacional , edad, discapacidad o sexo, usted puede enviar un reclamo por esrito a Alan Behr, Coordinador de la Sección 504.

Usted también puede presentar un reclamo por escrito en relación a sus Derechos Civiles con el Departamento de la Salud y Servicios Humanos:  U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights (Oficina de los derechos civiles):

U.S. Department of Health and Human Services

200 Independence Avenue, SW

Room 509F, HHH Building

Washington, D.C. 20201

También puede enviar un reclamo electrónicame al portal correspondiente:  Office for Civil Rights Complaint Portal

o llamarles por teléfono a: 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Los formularios para presentar quejas estan disponibles en: http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

En caso de tener quejas, por  favor contacte con:

 The Miami Medical Center

Coordinador de la Sección 504: Alan Behr

Número de teléfono: 786 646-5025

Número TDD o Regulador de Estado: 7-1-1